segunda-feira, 24 de maio de 2010

Alunos Faetec visitaram de quarta-feira à sexta-feira a Feira de Responsabilidade Ambiental no Centro de Convenções de Macaé.















A proposta da Feira era relativa ao nosso projeto interdisciplinar "Nem luxo, nem lixo", por isso, alunos do curso de espanhol e outros durante a semana estiveram visitando e participando do evento.





A ex-aluna Rose Vidalete esteve presente na Feira como expositora, divulgando o trabalho da cooperativa macaense de artesãos em um lindo stand que apresentava diversas novidades em produtos reciclados, como roupas e objetos de decoração.



Surpreendeu-nos o número de stands neste tema, estando presente prefeituras de varios municipios do Estado do Rio de Janeiro, além de São paulo e outros.



Todos apresentavam trabalhos lindíssimos com materiais recicláveis e demonstravam o interesse e preocupação com os cuidados futuros do meio ambiente.
Além disso, foi impressindível que se observasse os trabalhos educativos da Prefeitura de Macaé e de Guarulhos, e a distribuição gratuita de composto orgânico pela Prefeitura de Rio das Ostras.





Valeu a pena, principalmente a palestra inicial de abertura, que trouxe-nos noticias dos projetos que tanto o governo federal, estadual e municipal pretendem realizar em nossa região a fim de proteger o meio ambiente e cuidar da qualidade de vida para o futuro de nossos filhos e netos.
Parabenizamos a Prefeitura de Macaé pelo evento e todos os participantes. Agradecemos as informações dadas e as oportunidades lançadas na ocasião.

Prof. Ms. Andrea da Silva Oliveira.

quinta-feira, 6 de maio de 2010

Nova Apostila para alunos de Cinamomo e Ciep 257

Atenção alunos de Cinamomo e CIEP 257 da professora Andrea de Espanhol:

Estou postando nova apostila para 2º bimestre, com aulas específicas para este periodo e COM MUITAS NOVIDADES. Clique no link, imprimam e estudem!!

Buenas Clases!!

quarta-feira, 17 de março de 2010

A todos los alumnos de Cinamomo y ciep 257


Alumnos de los cursos de 2º y 3º año, perdoname el retrazo pero sólo hoy tuve tiempo a poner el texto que les prometí. Para cada grupo está postado un texto y definido por nombre de grupo, al lado, en el espacio que se llama libros extra.
No se olviden de que tienen que imprimirlo y hacer el resúmen, pero la entrega sólo la próxima semana. Hágalo com mucho carinho y mucha atención.
Cualquier duda, me puede preguntar o quizá, pesquise más sobre el tema. También podrán ver las dudas de palabras en el diccionario que les he postado wordreference. com que le da un sinónimo de la palabra o la traducción exacta al portugués.
Buen trabajo.
Abrazos de su profe Andrea.

domingo, 14 de março de 2010

Nuevos textos a los alumnos de Cinamomo y Ciep 257






















A los grupos de alumnos de 1° año de los dos colégios, les presento textos interesantes de apoyo a la lectura de Cervantes, algunos estudios de los cuales estaremos analizando el tema y las características y importancias de la lectura del Cervantes y Don Quijote a nosotros alumnos de Español lengua extrangera.
Se comprende la dificultad en este tipo de lectura y por lo tanto, la lectura extra tal vez sea la más compatible a nuestras realidades. Por eso, les pido que de la lectura extra puedan imprimirlas, traducirlas para sí y preparar los resúmenes para que en las próximas clases, claro, que no de esta semana, pero de la semana desde 21 de marzo para Cinamomo y 24 para los de CIEP257, pondramos realizar un pequeño debate sobre el tema lectura de Don Quijote de la Mancha y Cervantes.
Este debate tendrá el objetivo de hacerlos conocer el libro y descobrir la importancia de este tema a América Latina. Sin embargo, el debate será en muy pocos minutos o puede que yo consiga añadir las clases en algun auditorio, voy a ver con las direcciones de los colégios.
Enfines, desde ahora se preocupen a la lectura de por lo menos estos textos extra, y empiecen a las producciones de resúmen, relacionando los puntos principales de análisis de estos textos, según su visión general de los mismos.
Buenas lecturas.MANOS A OBRA!!

domingo, 21 de fevereiro de 2010

Bienvenidos alumnos de Cinamomo y CIEP 257

Hola!
      Bienvenidos alumnos de Cinamomo y CIEP 257 de las clases de profesora Andrea Oliveira a mi blog. Desde este sittio nos encontraremos siempre y nos poderemos comunicar cuando necesitamos. Para empezar los he puesto al lado un link de LIBROS, que ya te trae la edicion de El Ingenioso Hidalgo Don quijote de la Mancha, que van a leer en parejas y nos vamos a charlar en clase de este libro tan importante de la literatura española, utilizandolo tambien de objeto del proyecto semestral en estas escuelas. Además, este proyecto sirve tambien de objeto de pesquisa para mi especialización en traducción de lengua española desde la Universidad Gama Filho en Rio de Janeiro.
       Junto a  este hecho, estaremos estudiando y conociendo la lengua española, aprenderemos el habla fonética de esta que es una de las lenguas comerciales de Brasil hoy por hoy, y la segunda más hablada del mundo, aunque el chino la primera, y la lengua oficial de la UE.
        Así que, nos vamos a aprender la comunicación básica en este idioma, en los primeros años de la enseñanza media; perfeccionar nuestro conocimiento en las clases de según año; y avanzar al estudio preparatorio al vestibular en las clases de tercer año. Sin embargo, como este es el primer año de obligatoriedad de la enseñanza de español LE en las escuelas de las instituciones publicas de la província de Rio de Janeiro, por supuesto que los alumnos tanto del primero como del segundo y del tercero año estarán aprendendo español por primera vez. De este modo, muchas veces nos encontraremos estudiando el mismo tema, o hasta mismo revisando temas ya conocidos por los alumnos que ya estudiaron o tuvieron alguna experiencia con la lengua.
         El trabajo de la profesora Andrea, de costumbre, es muy dinámico, buscando perfeccionar el conocimiento desde actividades lúdicas en clase y que esté de acuerdo a la modernidad y el uso constante del alumno en su medio de vida y trabajo. Por lo tanto, muchas veces juegos, imágenes y videos serán utilizados en las clases como apoyo pero también como objeto de clase para que sirvan de alianzas en la metodología comunicativa del curso de español de la profesora Andrea.
         En fines, doy la bienvenidas a estos nuevos alumnos, esperando que les encante la lengua española como me ha encantado por todos estos años de estudio y que sigan interesados, para que este nuevo idioma les sirva del más nuevo conocimiento y aprendizaje para su vida y su trabajo futuro.
         Gracias todos por visitar a este espacio, lo continue así, lo comente, da su opinión a que mejoremonos cada vez más, y utilizalo lo máximo posible a su apoyo de estudios.
         Caminaremos juntos y aprenderemos unos con los otros siempre. YO y TÚ.

quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010

aulas online

Em breve, voce poderá aproveitar para estudar espanhol em aulas online com a professora Andrea Oliveira, através do blog cursoandrea. Para participar destas aulas voce deverá marcar o seu horario enviando uma mensagem pelo formulario pro no blog e receberá um email informativo em resposta indicando os procedimentos necessarios para o pagamento da aula, além do quadro de horarios disponíveis para que voce escolha o que melhor lhe convenha. 
Aos alunos da professora Andrea, este é um grande presente, pois todos já esperavam por mais esta oportunidade de tirar suas dúvidas e receber mais conhecimentos sobre a língua espanhola, além de aproveitarem para atualizar-se no idioma, treinar sua habilidades e competencias na língua e realizar avaliações online, pois o programa registra a aula que pode ser aproveitada.
a professora Andrea, com sua excelente formação, mestre em ciencia da educação, e fiel defensora do sistema de educação à distancia, não poderia deixar de proporcionar esta oportunidade a todos os seus alunos e amigos, e a todos que tem interesse pela língua oficial do Mercosul.
Aproveitem, marquem sua aula e comentem neste blog, relatem suas dúvidas e exponham suas críticas, positivas ou negativas, para que possamos reavaliar nossos trabalhos e sempre reconstruí-los.

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Es la hora de viajar a Buenos Aires!!

Programas de español para alumnos
Desde 2000, Centro Alpha ofrece programas de español para alumnos. Centenares de estudiantes han elegido estos cursos, que combinan el aprendizaje de la lengua con la vivencia cultural.
¿Por qué estudiar en Centro Alpha?
Estudiar español en Centro Alpha es mucho más que aprender español. Aprender una lengua supone ser usuario de esa lengua en variadas situaciones de intercambio. Durante nuestros cursos promovemos un aprendizaje integral que provee las herramientas para el conocimiento sobre la lengua y el uso de la lengua, aprovechando la invalorable situación de inmersión.

- Porque centenares de alumnos de todo el mundo tomaron nuestros cursos de español y muchos vuelven año tras año a continuar sus estudios con Centro Alpha 
-Porque enseñamos a usar la lengua para la comunicación en situaciones concretas (en viajes, en el trabajo, en la vida cotidiana), sin descuidar los aspectos gramaticales
-Porque trabajamos de manera personalizada, respetando el estilo de aprendizaje de cada uno
-Porque contamos con un equipo de profesores especializados
-Porque entendemos que aprender español es una experiencia integral, que incluye lo cultural y la vivencia con los habitantes de la ciudad
-Porque trabajamos con eficiencia y con calidez

¿Qué tipos de programas ofrecemos?
Desde 2000 ofrecemos los siguientes programas:
  • Programa Español Plus: destinado a adultos. Incluye el aprendizaje de español, actividades culturales especialmente elegidas para este grupo, y  paseos.
  • Programa Junior: destinado a jóvenes en edad escolar, de 14 a 17 años, que viajan con sus profesores. Incluye el aprendizaje de español, visitas a escuelas secundarias argentinas, actividades culturales especialmente elegidas para este grupo, y  paseos.
  • Programa Senior: destinado a adultos mayores.  Incluye el aprendizaje de español, actividades culturales especialmente elegidas para este grupo, y  paseos.
  • Programa Ejecutivo: destinado a directivos, académicos, profesionales y funcionarios de organizaciones que necesitan aprender o mejorar su español, en poco tiempo y en función de necesidades específicas. Se trata de cursos con fines específicos, para grupos con necesidades compartidas.
¿Cómo se desarrollan nuestros programas?

Duración: Los programas se organizan en bloques de una semana, que pueden acumularse. Los estudiantes llegan el sábado o el domingo. Tienen actividades desde el domingo hasta el sábado siguiente.

Plan de actividades: estos programas pueden hacerse en dos modalidades:
  • Programa completo (incluye una programación completa, todos los días, desde la llegada al aeropuerto, hasta la partida: traslado, alojamiento, curso, actividades culturales, paseos por la ciudad de Buenos Aires y por los alrededores, viaje a Colonia, Uruguay, visita a un show de tango internacional,  tarde de compras, clase de tango y visita a una milonga, y un recorrido cultural con transporte)
  • Programa solo curso  (incluye el programa de clases, una clase de tango y visita a una milonga y un recorrido cultural en transporte).
¿En qué momentos del año ofrecemos nuestros programas?

Fechas para programas de una semana:
Del 11 al 15 de enero de 2010
Del 19 al 23 de julio de 2010
Octubre de 2010
Enero de 2011

CURSOS INDIVIDUALES Y EN GRUPOS PEQUEÑOS:
Tenemos cursos individuales y en grupos pequeños todo el año. 

Informes e inscripción




Professora Andrea da Silva Oliveira
rellene la ficha de inscripción y haga el exámen de nivel, enseguida reenvíamelo ya.


clique aquí y abre el examen y la inscripción.clique aquí